tag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post3883204342626672644..comments2024-03-06T05:49:17.394+01:00Comments on Artema Translations: Traducción Shin Megami Tensei: Devil Survivor 2Hotaruhttp://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comBlogger291125tag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-52812218849452823762021-09-06T13:09:01.625+02:002021-09-06T13:09:01.625+02:00I do not remember hahaha, but I can check it. You ...I do not remember hahaha, but I can check it. You could send to me an email and we can discuss there.Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-70646323820255379012021-08-31T08:13:58.024+02:002021-08-31T08:13:58.024+02:00Hello! I cannot speak Spanish, So How did you unpa...Hello! I cannot speak Spanish, So How did you unpack the Font in game files? Can you tell me the method? I want to translate this game to my homeland language. ThanksCyanTriggernoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-10236977395544300332021-07-07T12:35:31.100+02:002021-07-07T12:35:31.100+02:00Exacto, el parche deja el juego tal cual, solo cam...Exacto, el parche deja el juego tal cual, solo cambia los textos por lo que el AP sigue ahí. Mi recomendación es pasar esa parte en un emulador o pasarla en inglés con el juego original. No pienso hacer un parche que destruya parte de la rom original más allá de cambiar el idioma.<br /><br />Un saludo!Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-38278401291152902672021-06-30T05:39:57.027+02:002021-06-30T05:39:57.027+02:00Yo tbm me encuentro con el mismo problema con el j...Yo tbm me encuentro con el mismo problema con el juego al querer usarlo atravez del twilight menu por lo q entiendo el juego aun con el parche de traduccion al español aun posee el sistema antipirateria por lo que no lo deja reproducir (el twilight menu tiene su propio parcheo on the fly para saltarse el sistema antipirateria) y aqui es donde esta el problema pues no se si es necesario un nuevo parche AP (antipirateria) compatible con la traduccion o si solo puede tener un parche activo en la rom y no ambos (el AP y el antipirateria) :c aiuda queria jugarlo en dsi Happy_freakhttps://www.blogger.com/profile/08163414332644128762noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-10398365193835538992021-06-07T13:07:11.447+02:002021-06-07T13:07:11.447+02:00Pues ni idea, sinceramente de la 3DS no sé nada de...Pues ni idea, sinceramente de la 3DS no sé nada de nada. Ni la tengo ni he mirado nunca nada de ella. Creo que soy demasiado viejo y me quedé anticuado jajaja.Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-14872157975616838032021-06-06T09:27:32.186+02:002021-06-06T09:27:32.186+02:00Hola, hay alguna manera o parche para poder jugarl...Hola, hay alguna manera o parche para poder jugarlo en el TWiLight Menu++ de la 3ds? Es que me sale que tiene protección anti-piratearía y no lo puedo jugar. Y la verdad preferiría jugarlo cómodamente antes que usar el desmune en la pcGerardohttps://www.blogger.com/profile/03904489605326300016noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-13633031494415609282021-03-25T08:22:39.041+01:002021-03-25T08:22:39.041+01:00Lo sé, estoy viendo como arreglar eso, google dice...Lo sé, estoy viendo como arreglar eso, google dice que tienen virus jajajaHotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-87157885451299730392021-03-23T16:54:40.692+01:002021-03-23T16:54:40.692+01:00EL ARCHIVO DE DRIVE APARECE INFECTADO NO DEJA DESC...EL ARCHIVO DE DRIVE APARECE INFECTADO NO DEJA DESCARGAR EL PARCHE <br />kurokinghttps://www.blogger.com/profile/02276773637424569828noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-82611131013552506202020-08-17T09:52:29.351+02:002020-08-17T09:52:29.351+02:00Se queda colgado porque hay un boss donde se detec...Se queda colgado porque hay un boss donde se detecta si estás jugando con una versión no oficial. Transforma la partida para poder usarla en el desmume, derrota al boss, y luego vuelve a tu DS.<br /><br />El porqué no lo acepta no lo sé...Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-69090022141575742792020-08-15T20:52:48.317+02:002020-08-15T20:52:48.317+02:00 Hola , quiero jugarlo en ds pero se me queda pega... Hola , quiero jugarlo en ds pero se me queda pegado despues del dia 1 en el ds , asi que quiero continuarlo en el desmume , pero este no me acepta el import back up , que hago ?<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17407494949261927748noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-23003692173671339692020-01-18T16:36:46.645+01:002020-01-18T16:36:46.645+01:00No te preocupes, no pasa nada.
Que disfrutes de la...No te preocupes, no pasa nada.<br />Que disfrutes de la traducción!Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-3318031281614641062020-01-17T19:45:37.548+01:002020-01-17T19:45:37.548+01:00El que tu me respondieses de esa manera y borrases...El que tu me respondieses de esa manera y borrases el comentario me hizo perder las ganas de agradecerte amigo. Aún así, como soy buena persona te voy a dar las gracias porque es un juegazo y gracias por traducirlo en español no te voy a quitar el mérito del trabajazo que lleva. También que sepas que lo siento te he faltado el respeto y eso no está bien estaba alterado por cosas ajenas al problema y tu tienes razón en eso como tal pero te vuelvo a decir que no hables sin saber porque no todo el mundo tiene la misma accesibilidad a las cosas ni las mismas condiciones. Perdon por todo que te vaya bien en la vida.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-74001513032581521952020-01-11T13:30:46.205+01:002020-01-11T13:30:46.205+01:00Primero cálmate, dices que soy incompetente y más ...Primero cálmate, dices que soy incompetente y más cosas, pero bien que estás usando mi traducción jajaja.<br /><br />Ais esta gente, que en vez de agradecer el trabajo, te insulta y luego, igualmente, hace uso de lo que tanto te ha costado crear.<br /><br />Me hizo reir mucho tus comentarios XDHotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-46237473632305828022020-01-09T18:16:26.693+01:002020-01-09T18:16:26.693+01:00Por cierto el problema no era de la rom porque a u...Por cierto el problema no era de la rom porque a un amigo mio le funcinó perfectamente. El problema era del parcheador.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-74165414991611037142020-01-09T18:15:07.402+01:002020-01-09T18:15:07.402+01:00Wtf hermano que te has fumadoxd de verdad crees qu...Wtf hermano que te has fumadoxd de verdad crees que alguien hace eso? Vaya que si no tengo amigos con el juego o disponibilidad de comprarlo sea por x o y me jodo o que? no tío ya he pagado atlus por muchos de sus juegos, en su momento no pude comprar este y lo tengo comprado en la 3ds. (He comprado la mayoría de lo que han sacado hasta persona 3 en ps3 y ps4 creo que no eres nadie para decirme eso) pero prefiero jugarlo en español gracias por tu incompetente ayuda. No te preocupes ya lo he conseguido y lo he hecho del metodo posible pero tambien ten en cuenta que he pagado 40 euros para tenerlo en la 3ds remasterizado asi que antes de hablar informate porfaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-91494786571556971632020-01-07T10:24:58.642+01:002020-01-07T10:24:58.642+01:00¿De distintas páginas? O sea, estás descargando la...¿De distintas páginas? O sea, estás descargando la rom de internet, entonces no puedo ayudarte. Esas roms seguro que están modificadas y no son un back up original del juego. Debes comprarte el juego, o se lo pides a un amigo, y creas tu propia rom a partir del juego original haciendo uso de tu DS.<br /><br />Lo siento pero me veo obligado a borrar tu comentario, es un delito hacer uso de copias ilegales descargadas de internet.Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-52069816942957053292019-11-06T09:29:07.212+01:002019-11-06T09:29:07.212+01:00Seguramente se deba al AP.
Si estás jugando en la...Seguramente se deba al AP.<br /><br />Si estás jugando en la NintendoDS, saca tu save, metelo en el pc y con desmume juega para pasar ese trozo, entonces guarda y mete la partida en tu NintendoDS de nuevo.Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-64366158348984263022019-11-05T21:10:11.533+01:002019-11-05T21:10:11.533+01:00Holaaaa sucede que lo descargué y jugué muy bien, ...Holaaaa sucede que lo descargué y jugué muy bien, excelente traducción y trabajo hasta ahora pero sucedió algo. Vencí a Merak, terminó el día y se queda pegado!! No continua el juego... ¿Cómo se arregla?Pancho@_@https://www.blogger.com/profile/05522884259745380690noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-31619116833196833762019-08-25T19:29:54.670+02:002019-08-25T19:29:54.670+02:00Se pone la pantalla negra porque el juego requiere...Se pone la pantalla negra porque el juego requiere ap... y aunque lo juegues en desmume y pases ese trozo donde se cuelga igualmente se colgará en otro momento... entonces no sirve jugarlo por dsi ni en flashcars ni el cualquier modelo de ds por la mierda del ap... no entiendo como no pueden sacar un fix para solucionarlo pero bueeeeno que si, estais en contra de la piratería y tal... En Ninokuni si bien que sacaron un fix para el parche hahahaha ay en fin los traductores cuando os interesa...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-75330201756640943712019-07-17T09:36:33.442+02:002019-07-17T09:36:33.442+02:00Para hacer un vídeo de 1 solo minuto necesitas, co...Para hacer un vídeo de 1 solo minuto necesitas, como mínimo, encender el ordenador, y entonces, preparar una carpeta con el parche, el emulador, el juego. <br />Entonces arrancar el juego, y mostrar como hacer lo de transferir la partida.<br /><br />Creo que dije demasiado, digamos que en casa no puedo ni encender el PC, no me da tiempo durante el día... y los fines de semana de verano son complicados si tienes niños jeje.<br />Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-35068562705505082782019-07-16T21:55:29.171+02:002019-07-16T21:55:29.171+02:00ok , entiendo.
gracias :) .
.
.
.
.
.
.un video de...ok , entiendo.<br />gracias :) .<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.un video de 4-8 "min" explicando los 4 pasos que mencionas en el blog bastaba :C<br /><br />c:Yhoswynghttps://www.blogger.com/profile/14958071869312229422noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-81635039722778912292019-07-16T17:31:44.806+02:002019-07-16T17:31:44.806+02:00Anónimo, te lo explico sin problemas:
El parche lo...Anónimo, te lo explico sin problemas:<br />El parche lo apliqué a un backup que creé a partir de mi cartucho original.<br />Por lo que jugué en mi DS.<br />Cuando llegué a la parte en la que es imposible avanzar, saqué la partida guardada y la metí en DESMUME, me pasé el trocito, y volví a poner la partida en mi DS para así continuar.<br /><br /><br />Lo que me comentas es esto mismo que dije aquí arriba.<br />Sobre hacer un vídeo, eso requiere un tiempo que ahora mismo no tengo, no le puedo dedicar tiempo ni a lo que me apetece hacer :(<br /><br />Sobre la piratería, este juego es difícil de conseguir, sí, pero no es abandonware todavía, por lo que sigue siendo ilegal descargarlo etc.<br />Sé que esto da a debate porque, sino lo puedes comprar nuevo, ¿a quién lo vas a comprar? Si lo compras de segunda mano, eso NO ayuda a los desarrolladores por lo que no sirve de nada... <br />Es un tema delicado, sí...Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-64112233160073325692019-07-14T02:50:56.021+02:002019-07-14T02:50:56.021+02:00hola otra vez c: , bueno eh leído los comentarios...hola otra vez c: , bueno eh leído los comentarios suficientes para ver que el problema de "cuelgue" es común ,en las personas que juegan el titulo como yo en sus "dsi",tu ya has mencionado como arreglar eso por el DESMUNE ,y bueno lo intente y enserio no entendí nada (supongo que a muchos les habrá pasado lo mismo sino no estarían como yo ,pidiendo ayuda).<br />Podrías .... Hacer un tutorial pequeño (video ) sobre el problema de cuelgue,por favor .<br /><br /><br />Y obvio "no" a la piratería pero este juego hace años que se publico y conseguir una copia es difícil..te lo digo yo un chico de 19 años que vive en Perú,(que comparte los mismos gustos que tu "Los buenos rpg's") y le hace mucha ilusión disfrutar de esta saga.<br /><br />gracias .Yhoswynghttps://www.blogger.com/profile/14958071869312229422noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-82610803472458068172019-07-14T02:12:22.749+02:002019-07-14T02:12:22.749+02:00Muchas gracias por la traducción de este genial ti...Muchas gracias por la traducción de este genial titulo , enserio gracias !!!<br /><br />Pero necesito AYUDA :c <br /><br />El titulo lo estoy jugando desde mi dsi y me frustra mucho no poder disfrutar de este magnifico juego ,porque al terminar el 1er"episodio " la pantalla se pone negra .<br /><br />Por favor alguien me puede ayudar ?? <br />Yhoswynghttps://www.blogger.com/profile/14958071869312229422noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-64784916057577686292019-07-09T15:11:10.882+02:002019-07-09T15:11:10.882+02:00Y como los has testeado en tu ds si para poder pon...Y como los has testeado en tu ds si para poder ponerle el parche hay tener la rom suelta??? Explícame xd<br />El "backup original" hay que ponerle el ap porque no tira ni en flascards, por si no lo sabías, yo tengo el original de pal uk pero no puedo ponerle el parche si lo tengo en cartucho xddAnonymousnoreply@blogger.com