tag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post6372522442944635973..comments2024-03-06T05:49:17.394+01:00Comments on Artema Translations: Traduccion Endless FrontierHotaruhttp://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comBlogger52125tag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-30822529394289010522022-10-26T05:27:38.967+02:002022-10-26T05:27:38.967+02:00Hasta el día de hoy, gracias y esperando la versió...Hasta el día de hoy, gracias y esperando la versión exceed. Son unos genios.Jonathan Espinozahttps://www.blogger.com/profile/05883078066872746719noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-33146994161620504182021-04-30T07:25:52.251+02:002021-04-30T07:25:52.251+02:00Gracias Por el Trabajo a todos los que dieron su t...Gracias Por el Trabajo a todos los que dieron su tiempo para pudiéramos disfrutar de esta joyaJanselMRnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-1043757066175953722020-05-14T09:21:38.429+02:002020-05-14T09:21:38.429+02:00Por supuesto, aquí seguimos.Por supuesto, aquí seguimos.Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-41767486730472800512020-05-13T17:09:28.515+02:002020-05-13T17:09:28.515+02:00Todavía está página sigue sirviendo, siguen public...Todavía está página sigue sirviendo, siguen publicando aquíKraulexhttps://www.blogger.com/profile/05550890317049183742noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-53385515206702823922017-06-17T17:22:57.865+02:002017-06-17T17:22:57.865+02:00Quien este interesado en rune factory 2 nds en esp...Quien este interesado en rune factory 2 nds en español<br />http://traducciones-harvestmoon.blogspot.com.es/2017/05/proyecto.html?m=0Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-16806924947924399632016-10-17T15:28:54.260+02:002016-10-17T15:28:54.260+02:00Hola amigos de artema! espero no sea muy tarde par...Hola amigos de artema! espero no sea muy tarde para comentar aqui, pero estoy interesado en ayudar a traducir el mugen no frontier EXCEED para nintendo DS y queria pedir ayuda con el sistema de archivos ya que en ambos es muy similar (es decir tiene el mismo numero de carpetas, etc) queria saber si me podrian compoartir datos/programas utilizados para extraer los archivos correspondientes de los .bin. Muchas gracias y un saludo!pablohttps://www.blogger.com/profile/13703128078567289856noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-2816283922523146972016-08-22T10:38:12.120+02:002016-08-22T10:38:12.120+02:00mmm... en gamefaqs hay algo que puede ser de ayuda...mmm... en gamefaqs hay algo que puede ser de ayuda para el exceed.<br /><br />https://www.gamefaqs.com/ds/976070-super-robot-taisen-og-saga-mugen-no-frontier-exceed/faqs/61763<br /><br />y excelente trabajo, probe su traduccion del ragnarok DS y funciona sin problemas en Drastic DS para Android.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-41247323479149698332016-03-27T15:17:24.283+02:002016-03-27T15:17:24.283+02:00SíSíHotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-67093967446199114962016-03-21T21:34:13.177+01:002016-03-21T21:34:13.177+01:00Si se pudiera conseguir la historia del exceed en ...Si se pudiera conseguir la historia del exceed en ingles podrías traducirlo en español?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16842832741075951676noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-4565721477081966862016-01-26T21:33:54.330+01:002016-01-26T21:33:54.330+01:00SRT exceed es un proyecto que me encantaría hacer,...SRT exceed es un proyecto que me encantaría hacer, incluso lo haría yo solo a ratos, por que la primera parte la disfruté muchísimo pero el juego no ha llegado a ser traducido al inglés, solo se hizo un parche con habilidades menus etc, todo salvo la historia.<br /><br />Un saludoHotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-45264280634002769902016-01-18T20:45:50.506+01:002016-01-18T20:45:50.506+01:00Hola! Me conecto desde un móvil, y no puedo usar e...Hola! Me conecto desde un móvil, y no puedo usar el parche.<br />Alguien tiene el link del rom ya parcheado?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16710286106636924521noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-42817615413591590022015-11-27T02:20:28.929+01:002015-11-27T02:20:28.929+01:00buenas,
en cuanto al SRT exceed, no creen que pod...buenas, <br />en cuanto al SRT exceed, no creen que podrían reclutar gente para traducirlo al español?<br />o sea, gente que sepa japones.<br /><br />al menos podrian traducir del ingles lo que ya esta hecho al español.<br /><br />espero que, despues de tanto tiempo, logren pasarlo al español.<br />oí que deben aplicarle un parche anticopia para que funcione bien, yaque se cuelga si lo juegas sin ese parche.<br />(creanme, ya lo intente jugar sin el parche anti-anticopia y se cuelga apenas comenzas a mover al protagonista)<br />yo jugue la version semi parchada al ingles, y esta genial el juego.<br />si supiera mas japones, ayudaria en lo posible a la traduccion.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-24868346165699187642015-01-21T21:48:28.626+01:002015-01-21T21:48:28.626+01:00Sí, pero solo traduce las habilidades, objetos, me...Sí, pero solo traduce las habilidades, objetos, menus etc, vamos que de historia nada, sino, me pondría a ello que ese me moló bastanteHotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-27394678241506816872015-01-20T13:42:20.736+01:002015-01-20T13:42:20.736+01:00Vale, ya lo sabían ;) ;) ;). Que no leí los ultimo...Vale, ya lo sabían ;) ;) ;). Que no leí los ultimos mensajes XD<br />Vediviernoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-12550265949678483932015-01-20T13:38:40.768+01:002015-01-20T13:38:40.768+01:00Como curiosidad parece que existe un parche ingles...Como curiosidad parece que existe un parche ingles para la versión Exceed. Lo acabo de descargar para ver que tal es. Muchas gracias de paso dicho sea xD por traducir este ultraloli juego.Vediviernoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-56422750228664211402014-11-23T16:32:45.102+01:002014-11-23T16:32:45.102+01:00E visto por youtube que alguien lo tradujo al ingl...E visto por youtube que alguien lo tradujo al ingles el excede, aunque no se si esta al 100% en los comentarios dicen que no creen que este full... Nose, si alguien traduce exceed, me encantaría seguir de cerca el progresoMarkhttps://www.blogger.com/profile/01876230379275091413noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-40811586694660608862014-08-08T17:15:20.537+02:002014-08-08T17:15:20.537+02:00Necesitas usar una tabla custom, los valores son e...Necesitas usar una tabla custom, los valores son estos:<br />20= <br />21=!<br />22="<br />23=#<br />24=$<br />25=%<br />26=&<br />27='<br />28=(<br />29=)<br />2A=*<br />2B=+<br />2C=,<br />2D=-<br />2E=.<br />2F=/<br />30=0<br />31=1<br />32=2<br />33=3<br />34=4<br />35=5<br />36=6<br />37=7<br />38=8<br />39=9<br />3A=:<br />3B=;<br />3C=<<br />3D==<br />3E=><br />3F=?<br />40=@<br />41=A<br />42=B<br />43=C<br />44=D<br />45=E<br />46=F<br />47=G<br />48=H<br />49=I<br />4A=J<br />4B=K<br />4C=L<br />4D=M<br />4E=N<br />4F=O<br />50=P<br />51=Q<br />52=R<br />53=S<br />54=T<br />55=U<br />56=V<br />57=W<br />58=X<br />59=Y<br />5A=Z<br />5B=[<br />5C=\<br />5D=]<br />5E=^<br />5F=_<br />60=`<br />61=a<br />62=b<br />63=c<br />64=d<br />65=e<br />66=f<br />67=g<br />68=h<br />69=i<br />6A=j<br />6B=k<br />6C=l<br />6D=m<br />6E=n<br />6F=o<br />70=p<br />71=q<br />72=r<br />73=s<br />74=t<br />75=u<br />76=v<br />77=w<br />78=x<br />79=y<br />7A=z<br />7B={<br />7C=|<br />7D=}<br />7E=~<br /><br />Toma mensaje jaja.<br />Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-79578193121054259102014-08-03T23:01:03.041+02:002014-08-03T23:01:03.041+02:00Eran bastante sencillos creo recordar, tomo nota y...Eran bastante sencillos creo recordar, tomo nota y te lo miro esta semana.Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-25154468611968295562014-07-31T14:14:55.119+02:002014-07-31T14:14:55.119+02:00si, ya tengo un proyecto mas o menos avanzado en l...si, ya tengo un proyecto mas o menos avanzado en los eventos e items,y el tutorial. El problema lo tengo con los archivos .sb que tienen el script de los dialogos de los personajes. No lo puedo leer ni en shift jis ni con tabla. ArtGearhttps://www.blogger.com/profile/11535497654569670203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-67379228011822296682014-07-29T20:46:30.429+02:002014-07-29T20:46:30.429+02:00Hablais del Exceed?Hablais del Exceed?Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-59023616194392240152014-07-26T03:39:00.776+02:002014-07-26T03:39:00.776+02:00Acabo de empezar a traducir el juego, tengo la sec...Acabo de empezar a traducir el juego, tengo la secuencia de introduccion, los items y los tutoriales en español. Lo unico que se me hace esquivo es encontrar el archivo de los textos para comenzar ya con el proyecto en serio. Por favor apreciaria que me ayudaras en eso. ArtGearhttps://www.blogger.com/profile/11535497654569670203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-11916436110258647302014-07-23T18:30:19.813+02:002014-07-23T18:30:19.813+02:00Me encantaria comenzar un proyecto de traducion de...Me encantaria comenzar un proyecto de traducion de exceed, tengo algunos problemas encontranto un editor Hex que me acepte tablas japonesas ^^u pero si tienes algunas herramientas para su traduccion me encantaria que las postearas para poder tener alguna ayuda.Gearsnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-61572062162755792992014-06-07T20:47:09.612+02:002014-06-07T20:47:09.612+02:00Cierto, en los emuladores casca, hay un fix para N...Cierto, en los emuladores casca, hay un fix para NOGBA, buscalo y usa ese emulador por favor.<br /><br />Sobnre el Exceed, si está totalmente traducido al inglés, me lo plantearía, ya hice las herramientas para su traducción, podría liberarlas y que lo traduzca quien quiera.Hotaruhttps://www.blogger.com/profile/03875013282308128021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-21972692753686408392014-04-27T21:15:07.779+02:002014-04-27T21:15:07.779+02:00tengo un problema con el emulador WINDS PRO... al ...tengo un problema con el emulador WINDS PRO... al principio del juego me dice que el ROM has crashed y que tira FATAL alguna idea para solucionar esto?<br />PD: es al principio del juego, no termino el primer combate q ya me apareceAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1122376126955734413.post-38760914576640024852014-02-06T03:34:16.550+01:002014-02-06T03:34:16.550+01:00una pregunta, pueden traducir la historia de excee...una pregunta, pueden traducir la historia de exceed? creo que ya tienen casi todo, asi que si tienen tiempo y ganas, haganlo. :Dpablohttps://www.blogger.com/profile/13703128078567289856noreply@blogger.com